Dossier N° 06/115 GREFFE DU TRIBUNAL MIXTE DE COMMERCE DE CAYENNE AVIS Par jugement en date du 27/09/2006, le Tribunal Mixte de Commerce de CAYENNE a ouvert une procédure de REDRESSEMENT JUDICIAIRE ET FIXE LA PERIODE D'OBSERVATION A TROIS MOIS a l'égard de: Edward WHITE ROCHA 50 LOT ZA GALMOT 97300 CAYENNE RCS CAYENNE 430 228 197 LETTRE 2000 A 85 - Activité .................... : IMPORT VENTE DE MATERIELS ROULANTS OU NON DE BTP GRANDS TRAVAUX AGRICOLES ET MINIERS ET PIECES DETACHEES RE- CHERCHE ET EXPLOITATION MINIERE ACHAT ET VENTE D'OR: NÉGOCE DE DECHETS INDUSTRIELS ET RECYCLABLES. A constaté l'état de cessation des paiements au : 27/09/2006. ADMINISTRATEUR JUDICIAIRE : Me Alain MIROITE 44 RUE SCHOELCHER 97300. CAYENNE REPRESENTANT DES CRÉANCIERS : Me Michel BES 24 RUE L. GOINET 97300 CAYENNE JUGE COMMISSAIRE : M. Hervé LANQUETIN. A ordonné la publicité dudit jugement. Les créanciers sont priés de déclarer leurs créances entre les mains de Me Michel BES - 24 RUE L. GOINET 97300 CAYENNE au plus tard dans les DEUX MOIS de l'insertion qui paraîtra au Bulletin Officiel des Annonces Légales et Commerciales avec une déclaration des sommes réclamées, accompagnée d'un bordereau récapitulatif des pièces produites. POUR EXTRAIT, Y11094